超过语言壁垒 四次谢幕返场 “全男班”《骆驼祥子》惊艳狮城

webgotoo

由北京市演出有限责任公司出品，方旭导演的全男班话剧《骆驼祥子》，2月7日、8日在新加坡滨海艺术中央上演。作为第23届新加坡滨海艺术中央华艺节的开幕大戏，来自中国的《骆驼祥子》在农历新春的新加坡引来关注，2000多个座位的滨海艺术中央大剧场座无虚席。
据悉，话剧《骆驼祥子》创作于2023年底，根据老舍老师原著改编，由方旭、赵震、孙宁、任岳彬等多位良好演员构成的“全男班”阵容联袂出演。2024年在北京、上海、西安、大连等地完成20场巡演。而新加坡滨海艺术中央华艺节，是与华人农历新年同步举行的艺术节，也是滨海艺术中央致力推广新加坡多元文化活动中三项恒久举行的艺术节庆之一，旨在推广华人艺术家和华人艺术，呈献全球杰出华人艺术家的作品。作为老舍文学宇宙的深度诠释者，导演方旭以“全男班”为创作切口，对《骆驼祥子》举行解构式重塑，15位演员通过形神兼备的演出，将虎妞的凶暴、小福子的温婉、刘四爷的世故等经典角色赋予超越性别的艺术张力，也让老舍经典征服了新加坡的观众。
舞台上，老北京的城墙和人力车，“京腔京味”的人物对白，对新加坡观众来说都毫无“违和感”。据介绍，春节前，两场演出票就已全部售罄。观众们超过语言壁垒，和演员在一个空间里体验共同的老舍与戏剧。面临久久不愿拜别的观众，演员们用多达四次的返场谢幕表达谢意。
“我原来担心这部剧新加坡观众是不是能看得懂，可当演到10分钟的时候，我心里说，妥了，他们懂了。祥子的挣扎超越国界，让我们看到全球化时代下平凡人共同的生存困境。”导演方旭表示。华艺节节目监制李国铭分享道：“举行华艺节的意义就是希望顶尖的演出和主题与不同的观众产生毗连，话剧《骆驼祥子》此次在新加坡的演出让本地观众欣赏到了中国最良好的话剧作品，也为大家奉上了新春文化大餐。”（剧照由滨海艺术中央提供 照相： AlvieAlive）
文/北京青年报记者 郭佳
编辑/胡克青

来源：https://www.toutiao.com/article/7469371580943172106/
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！