在美国连刷两遍《哪吒》，散场时外国孩子的一句话，让我破防了..

xchina

原创 理工男憨爸
01
期待已久的《哪吒2》，我终于在美国看到啦！而且是，这三天，我们连刷了两遍哪吒！

只管是在海外放映，但是我们这的《哪吒2》依然保留的是中文语音，但下面会配合英笔墨幕。第一次看电影的时候，女儿是约了朋友一起看的，她的朋友是个美国人，不懂中文。不外整场电影下来，这个外国小女孩却看得津津有味的。特殊是到了哪吒妈妈为了哪吒而牺牲的那一幕，小女孩竟然在一旁啜泣起来，她的妈妈则是把她搂在了怀里，轻轻地摸着她的头。

真是太感人了！那一刻，哪吒消除了文化的隔阂，各人都在悄悄享受电影转达的爱意。
02
电影竣事后，我们走出电影院。女儿和她的朋友叽叽喳喳讨论个不停，因为她谁人外国朋友一下子冒出了好多好多的标题。有些标题女儿回答不了，她就转过头来问我。可是当我听到外国小女孩的标题时，我一下子也懵了……她有3个标题让我印象最是深刻。
1
第一个标题电影里那些造型怎么这么奇特？
给孩子们印象最深的，就是电影里的结界兽。两个绿色小人呆萌呆萌的，法力高强，但是有点傻，又有点搞笑。

我就告诉她们，结界兽实在有原型的，它的原型就是中国远古时期，三星堆黄金面罩青铜人。鼻子处的鸟喙纹饰，体现的是古蜀国的鸟文化。

她们对阐教的镇教之宝——天元鼎，也很感兴趣，问我这是个什么东西。

我就告诉她们，这个鼎的灵感，实在来源于商周时期的青铜鼎。

鼎在古代中国是权力和地位的象征，而天元鼎是阐教的紧张法宝，这意味着阐教在诸教中的高贵地位与无上权威。另外玉虚宫她们也很爱，特殊是仙鹤在天庭翩翩起舞的一幕，刹时把她们带入了仙境。我就告诉她们，玉虚宫的造型实在很有讲求，它来源于宋徽宗的名作——《瑞鹤图》。当太乙真人带着哪吒去玉虚宫时，屋顶仙鹤飞舞，仙气飘飘，这实在就是当年宋徽宗所绘的名画《瑞鹤图》，象征天降祥瑞，国泰民安。

通过这些小细节，我想告诉孩子们：
中国有上下五千年的文化，诞生了很多艺术瑰宝。因此《哪吒》将那些中国传统文化和现代的美学相融合，一下子就抖擞出了独特的魅力，以是能让观众面前一亮，这就是源于中华文明的博大博识，源远流长。


2
第二个标题：为什么哪吒父母愿意为孩子去死？
谁人外国小女孩给我提的第二个标题，让我更是惊奇。因为她问：哪吒的父母，为什么愿意为哪吒去死呢？比如哪吒遭受天雷劫，李靖就把符咒藏在本身身上，甘心为哪吒扛下天雷的击打，保住哪吒的性命。妈妈在生死之际，没有护住本身的元神，而是忍着剧痛，抱住满身是刺的哪吒，在最危难的时刻，给了哪吒暖和和力量。

这在西方文化是不太能理解的，因为在好莱坞动画里，很少有父母愿意为孩子牺牲的场景。我就跟她们讲，西方文化里更看重个人好汉主义，因此在好莱坞电影里，经常看到孤身好汉对抗坏人的情形。可是中国文化不一样，中国文化更看重团体，而家庭就是一个小团体。父母将后代视为家属血脉的连续，因此她们会为孩子无条件的付出，乃至会通过牺牲去玉成后代。而在中国文化里，家不仅仅是本身的小家庭那么简单，更上升到国家的概念。中国人会把国家看做一个各人庭，有一句古话叫做“修身齐家治国平天下”，意思是把本身的小家先照顾好，然后再照顾国家这个各人。因此，中国人对待国家就像对待本身的小家一样，会冷静无闻地奉献，乃至为了国家牺牲本身。

通过这个故事，我想告诉孩子们：
家是孩子最暖和的港湾，父母是孩子最可靠的支柱，不管她们做什么，不管她们走多远，是魔丸也好，是灵珠也罢，父母都会用心去庇护。就像哪吒妈妈临死前，抱着哪吒说的那样：“娘从没在乎过，你是仙，是魔，娘只知道，你是娘的儿，娘永久爱你……”


3
第三个标题：天庭是坏人吗？哪吒为何要反抗天庭呢？
另有一个标题也是让我想了好久，因为小女孩问：“天庭都是坏人吗？哪吒为何要反抗天庭呢？”这和之前看的好莱坞电影又有很大的不同。在西方电影里，一般都有善恶两重对立的。好人就是好人，坏人就是坏蛋，坏人必须末了被好人打败，这是亘古稳固的叙事规则。可是在《哪吒》里却完全不是如许，天庭完满是恶吗？不一定。天庭不能简单理解成邪恶的代表，它更多的是权威和规则的象征，非常冷漠，不容置疑，不近情面。因为天庭定义了行事规则：魔丸天生就是魔，龙族天生就是妖，魔和妖注定就是坏的，因此它们从出生的那一刻起，就必须被扫除。可是哪吒最可贵的地方，就是打破了这种世俗偏见。他敢于撕开身上别人贴的标签，挑战天庭的权威。“小爷是魔，那又怎样？”“我命由我不由天，是魔是仙，我本身说了才算！”

这像极了中国古人面临大自然、面临天地的态度。就像精卫，她一只瘦弱的小鸟，竟然立志填海。就像愚公，他一位蹒跚的老者，竟然决意移山。中国人不甘于运气的安排，即便火线沟壑遍地、波折丛生，他们都会通过本身的努力，一步一步走出一条路来。

通过这个故事，我想告诉孩子们：
不要给本身设限，不要理会世俗的眼光，只要选择好了方向，就大胆地走下去。就像哪吒一样，“若火线无路，我便踏出一条路。若天地不容，我便扭转这乾坤！”


03
女儿超等喜欢看《哪吒》，从电影院回家的一路上，她还在叽叽喳喳地说个不停。我把上面这三个故事讲给她了听，实在是盼望她知道：中国人最可贵的地方，就是那股永不认命的骨气，是那缕血浓于水的亲情，是那种博大博识的文化。这是我们在五千年历史里，只管历尽沧桑，却屹然不倒的原因，这也是我们追求繁荣富强的底气！女儿听完后，一脸的向往。“爸爸，爸爸”，她冲我甜甜的一笑，“明天去学校，我要跟同学们都讲讲哪吒，好酷啊！”“好啊好啊”，我给妹妹点了个大大的赞。我很开心女儿能跟她那些外国同学们分享中国文化，我更欣喜的是，从《黑神话悟空》到《哪吒2》，中国文化徐徐成为了一种时尚，在环球各个角落绽放！

来源：https://www.toutiao.com/article/7476873038630355506/
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！