清华简研究发布一批新成果

fxpk

本报北京1月9日电 (记者吴月)日前，清华大学举行《清华大学藏战国竹简(拾肆)》暨校释、英译系列成果发布会。会上发布了《清华大学藏战国竹简》第十四辑整理报告，《清华大学藏战国竹简校释》第一辑(1—4卷)，《清华大学藏战国竹简》研究与英译系列丛书第2卷、第3卷、第6卷，以及《走近清华简(增补版)》英文版。
清华大学出土文献研究与保护中心的学者先容，《清华大学藏战国竹简(拾肆)》收录《成后》《昭后》《两中》3篇竹书，都是前所未见的佚文。
英译方面，《清华大学藏战国竹简》研究与英译系列丛书先容学界最新研究环境，并由出土文献研究范畴专家对简文举行解释、翻译，将清华简原文、隶定笔墨、现代汉字和英文一并呈现，筹划出书18卷。清华大学出土文献研究与保护中心相干负责人表示，英译系列成果的一连出书，将为海表里学界相识、使用清华简提供帮助，扩大中国出土文献的国际影响力，促进中外文明互换互鉴。
据悉，2008年，清华大学入藏一批战国竹简，通称清华简。清华简总数近2500枚，其内容多为经、史、子类文献，涉及中华良好传统文化的重要内容。
《 人民日报 》( 2025年01月10日 15 版)

来源：https://www.toutiao.com/article/7458047749242503690
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！